Le langage du genre : instrumentaliser le genre contre le sexe

Quand et pourquoi le mot « genre » a-t-il remplacé le mot « sexe » ? Le « genre » renvoie à l’identité socialement construite d’une personne, selon qu’elle soit de sexe masculin, féminin ou autre, tandis que le « sexe » renvoie aux caractéristiques physiques masculines ou féminines, telles que les chromosomes. Le genre relève de la perception que la personne a d’elle-même ; le sexe est déterminé par la naissance.

Quand le sexe a-t-il été relégué au second plan par le genre ? Dans son livre L'homme qui a inventé le genreTerry Goldie affirme que le sexologue John Money, du Johns Hopkins Medical Center (Baltimore), a utilisé pour la première fois le mot « genre » dans son acception moderne en 1955. Money a popularisé ce terme pour décrire sa célèbre expérience John/Joan, menée sur un jeune garçon nommé Bruce, qui avait perdu son pénis dans un accident. Afin de « prouver » la théorie de Money selon laquelle l'identité sexuelle s'acquiert et n'est pas biologique, les parents de Bruce l'ont élevé comme une fille, avec un vagin reconstruit chirurgicalement. L'expérience a échoué. Bruce a finalement insisté pour vivre en tant qu'homme, mais il ne s'est pas remis de l'épreuve que Money lui a infligée, qu'il qualifiait de torture. Bruce s'est suicidé à la trentaine.

Pourtant, Money affirmait depuis des décennies que John/Joan était un succès total ; les discussions sur « l’identité de genre » abondaient dans les revues médicales et universitaires des années 60. Dans les années 70 et 80, les féministes ont popularisé le terme, le « genre » désignant l’identité socioculturelle auto-définie d’une personne et le « sexe » faisant référence à la biologie. Puis, le mot s’est infiltré dans les sphères gouvernementales. En 1993, par exemple, l'Agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux (FDA) L'agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux (FDA) a remplacé le terme « sexe » par « genre » dans sa documentation. En 2011, la FDA a réintégré le terme « sexe » dans sa définition biologique, tandis que « genre » désignait l'identité de genre d'une personne. Le terme s'est ensuite internationalisé. En 1993, les Nations Unies ont également adopté cette définition. Déclaration sur l'élimination de la violence à l'égard des femmes (DEVEW) a vaguement défini cette agression comme « tout acte de violence fondée sur le genre qui entraîne, ou est susceptible d’entraîner, des dommages ou des souffrances physiques, sexuels ou psychologiques pour les femmes ».

Le jargon des genres est devenu le langage des élites, des militants de la justice sociale et du gouvernement, tandis que le commun des mortels continuait de parler de « sexe ». Mais derrière cette différence de vocabulaire se cache bien plus que de l'élitisme. En s'appropriant les termes, les élitistes – notamment les féministes professionnelles – se sont emparés du discours sur la sexualité et l'ont politisé pour discréditer toute personne qui n'est pas d'accord. Puisque l'homme moyen utilise généralement encore la biologie pour définir sa sexualité, il est perçu comme un opposant ; l'homme moyen incarne le désaccord à lui seul.

L'idéologie du genre se heurte toutefois à un obstacle. Si l'on parvient à réfuter efficacement les idées de genre, le discours dominant devient difficile à contrôler. Les dissidents doivent être réduits au silence par l'intimidation ou marginalisés. La principale stratégie consiste à les condamner en les qualifiant de haineux. Si certains résistent au silence, leurs propos ou opinions peuvent être considérés comme des crimes de haine passibles de poursuites judiciaires. (Roman de George Orwell) 1984 Il s'agit d'une société dystopique où le contrôle social est maintenu principalement par la restriction du langage. Puisque les mots sont le fondement de la pensée, cela signifie que les gens ne peuvent pas formuler de pensées, et encore moins les exprimer. Le méchant de 1984 Il proclame : « Le but ultime de la novlangue est de restreindre le champ de la pensée. » Il conclut : « La révolution sera achevée lorsque la langue sera parfaite. » 

chercheur en santé masculine James L. Nuzzo souligne une tentative de perfectionner le langage. « Ces dernières années, l’utilisation de l’expression « violence fondée sur le genre » (ou « violence sexiste ») dans les titres et les résumés des articles indexés dans PubMed a sensiblement augmenté. Entre 2019 et 2025, l’expression « violence fondée sur le genre » (ou « violence sexiste ») est apparue dans les titres ou les résumés de 2 784 articles indexés dans PubMed. »Graphique disponible ici.] 

Une définition typique La violence liée au genre, ou violence sexiste, se définit comme « toute forme de violence ou d’abus, physique ou non, commis à l’encontre d’une personne ou d’un groupe de personnes en raison de préjugés ou de croyances néfastes liés au genre. Cela peut inclure des actes commis en ligne et utilisant les technologies numériques. » Cette définition est courante car elle englobe la violence non physique (discrimination) et les abus (verbaux) motivés par des préjugés ou des croyances néfastes liés au genre, même non spécifiques. 1984 On qualifierait ce type de violence non physique de « pensée criminelle », la pensée elle-même étant une agression. 

De même que le terme « sexe » est remplacé par « genre », des expressions bien documentées et relativement claires comme « violence domestique » sont remplacées par des expressions moins précises comme « violence liée au genre ». Cela permet d'atteindre plusieurs objectifs. D'une part, la définition confuse devient flexible. Presque n'importe quel mot ou acte peut être interprété de manière à être qualifié de « violence liée au genre », d'autant plus que pratiquement tout dans L'univers féministe politisé est lié au genre. 

Mais l'objectif le plus important de l'introduction du mot « genre » est de Il introduit un biais subtil mais puissant qui contrôle le récit ; il crée un discours sexiste. 

Le concept de genre découle directement des deux idéologies que sont le constructionnisme social et le féminisme de genre. Le constructionnisme social affirme que le masculin et le féminin sont des comportements acquis (le genre) plutôt que des caractéristiques biologiques (le sexe). 

À cela, le féminisme de genre ajoute une dimension idéologique. Homme et femme sont patriarcal Les comportements acquis sont des concepts sociaux issus de la culture capitaliste blanche et masculine. Par conséquent, aborder la violence en tenant compte des questions de genre implique de rejeter le capitalisme blanc et masculin – ce système économique qui, selon certains, concentre le pouvoir et la richesse entre les mains des hommes blancs au détriment de tous les autres. S'approprier la dimension de genre, c'est rejeter la culture et le capitalisme blancs et masculins, le « libre marché » étant généralement considéré comme un synonyme. 

Le langage genré est similaire à la novlangue d'Orwell. Les deux sont des discours ambigus qui intègrent l'idéologie dans la langue de sorte que chaque mot perpétue la pensée correcte — la pensée officiellement approuvée. Le monde dystopique d'OrwellLa novlangue sert les objectifs idéologiques de l'Ingsoc (abréviation de socialisme anglais). Elle remplace progressivement l'ancien langage et devient un élément central de la définition de la politique et de la culture. Le discours genré poursuit le même objectif idéologique. En intégrant l'idéologie du genre dans les mots, on contrôle la pensée et l'évolution culturelle.  

Le processus se déroule à peu près comme ceci :

• Intégrez, lorsque cela est possible, un nouveau langage à visée idéologique. Par exemple, remplacez le terme plus étayé par la recherche de « violence domestique » par « violence sexiste ». 
• Éliminez les mots « incorrects ». 1984Les œuvres littéraires récupérables ont été réécrites en novlangue, de sorte que les auteurs ont soit disparu, soit été réinterprétés au service de l'ingsoc. Aujourd'hui, les manuels scolaires font l'objet de révisions fréquentes. pour éliminer les erreurs Les termes « incorrects », comme « Pères fondateurs », sont remplacés par des termes corrects, comme « Pères fondateurs ». 
• Changer le sens des mots. 1984Dans ce contexte, le mot « libre » n'est employé que dans sa forme simpliste de « mon pull est exempt de peluches ». La notion de liberté est inexistante. L'usage actuel du terme « diversité » dans le jargon des genres est similaire. Il s'agit d'une diversité qui ne tolère aucune déviation. Ses conclusions sont, ou peuvent être, imposées par la loi. 
• Présentez le concept de doublepensée. La doublepensée consiste à accepter deux idées contradictoires comme étant vraies. Un exemple moderne est celui des étudiants qui fréquentent « formation à la sensibilité », qui comprend ridiculiser et humilier publiquement Les Blancs et les hommes, en raison de leur race et de leur sexe. C'est ça, la sensibilité ?
• Enfin, dénoncez comme haineux et oppresseur quiconque s'y oppose ; punissez-le.

La précision du langage offre l'avantage inestimable de permettre à chacun de comprendre de quoi il parle. Il est temps de redécouvrir la richesse d'un anglais précis… verbe par verbe, adjectif par adjectif. Les mots ne doivent pas être une propagande qui entrave la pensée ; la divergence d'opinions n'est pas un crime. Le sexe est une réalité, tandis que le genre ne l'est pas. Le concept et le mot « genre » devraient être abandonnés par celles et ceux qui respectent l'exactitude et la vérité.