en
en
de
da
sv
pl
pt
es
it
nl
fr
ro
iw
ja
ru
hy
hi
ar
sw
cn
- Salut vous, salut tous,
Il est temps de sonner l'appel du clairon,
Il y a un nouveau virus en ville,
La planète doit se verrouiller,
Je montrerai que je sais, je montrerai que je m'en soucie.
Je travaillerai de chez moi, dans mon fauteuil. - Même les enfants sont votre menace mortelle,
La distanciation est sociale, n'oubliez pas,
De tels diktats à avaler,
Et la science à suivre,
Je montrerai que je sais, je montrerai que je m'en soucie.
Une guerre contre la dissidence, je déclare. - Mais avec les fermetures prolongées,
Et tout travail suspendu,
Comment gagneront les ouvriers,
N'est-ce pas un gros souci,
Je ne sais pas, je m'en fiche.
Sortez de chez vous, n'osez pas. - Boutiques et petits vendeurs,
Leur vie en chute libre,
Les économies sont épuisées depuis longtemps,
Leur avenir dans un profond doute,
Je ne sais pas, je m'en fiche.
Fuyant corona, ma seule affaire. - Les écoles ont fermé leurs portes,
Pendant des semaines et des mois et plus,
Les enfants recevront-ils leur éducation ?
Ou développer leur imagination ?
Je ne sais pas, je m'en fiche.
Impossible de s'arrêter pour réfléchir ou prendre conscience. - Aires de jeux fermées de force,
Règles dystopiques imposées,
Les enfants auront-ils leurs loisirs ?
S'ils poussent isolément ?
Je ne sais pas, je m'en fiche.
Ils sont résistants, ils peuvent supporter. - Mais n'est-ce pas le plus vil,
Pour cacher le sourire d'un enfant,
Derrière un écran sale,
Comme une routine sans fin,
Je ne sais pas, je m'en fiche.
Les masques sauvent des vies, je le jure solennellement. - Quand l'injection miraculeuse,
Ne peut pas prévenir l'infection,
Pourquoi contraindre et mandater ?
Faire preuve de discrimination ou de haine ?
Je ne sais pas, je m'en fiche.
Punir la désobéissance n'est que justice. - Ayant causé tant de dégâts,
Échapper au virus, avez-vous réussi?
Un naufrage sociétal était-il nécessaire ?
Ne serait-ce que pour raisonner, vous en auriez tenu compte ?
Je ne sais pas, je m'en fiche.
Je n'ai pas de temps à perdre. - Jamais tort, cent pour cent,
Allez-vous vous excuser ou vous repentir ?
Je m'en fiche, je ne sais pas,
Je m'en fous de savoir.
Je ne sais pas, je m'en fous,
Je ne sais pas comment m'en soucier.
