La rédaction de la lettre ouverte ci-dessous, abordant ces questions, a été dirigée par trois avocats ayant une expérience auprès de l'OMS, de l'ONU et du droit des traités internationaux, Silvia Behrendt, Assoc. Professeur Amrei Muller et Dr Thi Thuy Van Dinh. Il appelle simplement l’OMS et les États membres à prolonger le délai d’adoption des amendements au Règlement sanitaire international et d’un nouvel accord sur la pandémie lors de la 77e Assemblée mondiale de la santé afin de sauvegarder l’État de droit et l’équité. Respecter le délai actuel, contrairement à leurs propres exigences légales, serait non seulement juridiquement erroné, mais démontrerait sans équivoque que l'équité et le respect des droits des États n'ont rien à voir avec le programme de lutte contre la pandémie de l'OMS.