En 1942, CS Lewis publia Les lettres Screwtape, dans lequel Screwtape, un diable, a encadré son neveu Wormwood sur la façon de gérer son patient, afin de servir leur maître spirituel commun. Screwtape a conseillé : « Le jargon, et non l’argumentation, est votre meilleur allié pour l’éloigner de l’Église. » "N'oubliez pas que vous êtes là pour le tromper."
L'absinthe a finalement échoué et a été mangée.
Une lettre récente de Screwtape a été interceptée. Il est adressé au Dr Slubgob, directeur du Collège de formation des tentateurs pour jeunes diables. Le texte de la nouvelle lettre suit.
Cher Dr Slubgob,
Le Conseil Suprême a mis longtemps à définir nos devoirs en cette heure envers Notre Père d'en bas. Les conceptions deviennent plus complexes. J'ai confiance dans les progrès de vos élèves.
En toute hâte, j'écris pour m'assurer que votre terminologie et les instructions de votre programme sont à jour (au moment où j'écris ceci, avril 2024). Ci-joint un petit lexique montrant les vraies significations que vous et les jeunes diables devez comprendre et que leurs patients ne doivent pas comprendre :
Justice sociale: La soumission de Notre Père d'en bas. (En ajoutant « social » à « justice », nous alourdissons le souci de la société humaine inhérent à leur mot justice.)
La démocratie: L'interprétation, le jugement et la règle de Notre Père d'en bas et de ses fidèles, et s'étendant à nos institutions, satellites, découpes et autres alliés.
Populisme: Mouvements politiques qui s'opposent à nous, surtout s'ils sont représentés par une personnalité populaire.
Désinformation: Erreur (qui, comme vous le savez, change mensuellement, alors dites aux élèves de se tenir au courant). Mauvaise pensée.
Désinformation: L'expression consciente d'une mécréance.
Malinformation: (En cours de révision : nous reconsidérons comment et s'il convient d'utiliser ce terme, car la tromperie « d'information » est trop exposée. Exclure pour l'instant du vocabulaire actif.)
Vérificateur de faits: Celui qui garde nos gros mensonges avec des mensonges auxiliaires.
X denier: Celui qui diffère de nos idées sur X.
Y apologiste: Celui qui diffère de nos idées sur une personne Y, que nous détestons.
Un extrémiste: Celui qui montre clairement qu'il nous défavorise.
Un fasciste: Quiconque nous défavorise.
Un misogyne: Celui qui nous défavorise. Utiliser pour les hommes.
Un raciste: Celui qui nous défavorise. A utiliser surtout pour les blancs.
Un suprémaciste blanc: Celui qui nous défavorise. A utiliser surtout pour les blancs.
Un ailier droit: Celui qui nous défavorise.
Adepte de la théorie de conspiration: Celui qui est sur nous et expose nos secrets.
Diversité: À utiliser en favorisant ceux de diverses ethnies, races, genres et orientations sexuelles qui nous favorisent.
Multiculturel: À utiliser pour célébrer ceux de diverses ethnies, races, sexes et orientations sexuelles qui nous favorisent.
Inclusion: L’inclusion de ceux de diverses ethnies, races, genres et orientations sexuelles qui nous favorisent, et l’exclusion de tout le reste.
Équité: Exercer le pouvoir pour favoriser ceux qui nous favorisent et pour défavoriser tout le reste.
Haine: Détestation par l'un de nos adversaires de quelque chose que nous prétendons respecter.
Crime de haine: L'expression d'une telle aversion par l'un de nos adversaires.
Hater: Un adversaire qui exprime son aversion pour quelque chose que nous prétendons respecter.
Ordre international fondé sur des règles: Prise de décision géopolitique conforme à nos diktats de ces derniers temps.
Promouvoir la démocratie à l’étranger: Notre engagement de changement de régime.
Pour être clair: Quelque chose que nous disons pour intimider nos adversaires.
La Grande Réinitialisation: Quelque chose que nous disons pour transmettre à nos adversaires : frappez-vous ou nous vous ferons mal.
Reconstruire en mieux: Déposséder nos adversaires de leurs affaires.
DEI: Quelque chose que nous disons pour transmettre à nos adversaires : frappez-vous ou nous vous ferons mal.
(ESG): Quelque chose que nous disons pour transmettre à nos adversaires : frappez-vous ou nous vous ferons mal.
Développement durable: À notre goût, par opposition à ce que nous n'aimons pas.
La vérité: Notre dicta.
Décence: Conforme à nos dicta et diktats.
La Constitution: Notre ordre du jour.
God Bless America: De l'huile que nous versons parfois sur ceux susceptibles de s'éloigner de la présence de Notre Père d'En Bas.
Gardez un œil sur mon prochain, car les termes et les significations changeront, car le changement est l'un de nos meilleurs moyens. Nos collègues s'inquiètent du fait que les significations pourraient diminuer à tel point que nos verbalismes perdent leur effet.
Le moment est critique, alors temporisez autrement – rappelez-vous nos fidèles, notre vanité, notre carriérisme, notre plaisir corporel et notre confusion – pour mener votre patient jusqu'à ce qui doit être notre triomphe décisif.
Votre sincèrement,
RUBAN À VIS
Publié sous un Licence internationale Creative Commons Attribution 4.0
Pour les réimpressions, veuillez rétablir le lien canonique vers l'original Institut Brownstone Article et auteur.